有毒丨这部电视剧应该被刻在吴秀波演艺生涯的耻辱柱上

2023-05-10 14:56:27


我猜很多小毒物都看过美剧《Glee》,也就是《欢乐合唱团》。

 



这部歌舞喜剧虽然在三季之后火速烂尾,但在播出之初在美国本土却曾经是一部现象级的美剧。像小甜甜Britney、钢铁侠女友Gwyneth Paltrow、坏女孩Lindsay Lohan、孔雀Matt Bomer等众多明星和很多在我国不太出名但在美国非常牛逼的百老汇巨星都曾经参与客串。巅峰时期,无数好莱坞明星都在各种场合表示过自己是这部电视剧的粉丝,安妮·海瑟薇还提出想要扮演剧中小基佬Kurt的姑姑。

 

前几天正是这部剧完结一周年的日子,微博上还小范围地开展了纪念活动,不少音乐大V纷纷po出其中的音乐片段。虽然翻唱无数,但教主个人最喜欢的还是他们原创的《Loser Like Me》↓

 

其实这部剧非常鸡汤,而且很多桥段逻辑也经不起推敲,但好就好在它对人的鼓励不是大而化之的告诉所有人只要有梦想不管自己是什么鬼追就对了,而是用不同的个体阐明梦想总会有各不相同的结果,你最后有可能成为巨星,但成为一个体育助教或小镇的商人也是梦想之外的另一种不耀眼但仍旧完美的归宿,重要的是,你要承认自己。



在Glee里,小基佬也可以当选舞会皇后↑

 

它致力于关注、 les 、强迫症患者、 亚裔等边缘化的弱势群体,并且剧中对很多流行音乐经典都进行了精彩的改变和翻唱。

 

所以教主算是眼睁睁看着这部剧烂尾但仍然坚持追完的gleek(glee死忠粉)。于是再看到这剧中的唱段,仍然让我觉得万分感慨。



 

不过教主今天不是来耍情怀的,我是来提醒所有小毒物们,这部剧,其实,还有一个我国版,叫做《我的青春高八度》。而且,它不是盗版,是真的跟美国FOX电视台购买了版权的正式翻拍版。

 

出品方包括了浙江卫视灿星娱乐。没错,就是推出《中国好声音》的浙江卫视和灿星娱乐。



 

刚知道这部剧要被我国翻拍的时候,我就打定了这部剧一定会非常不好看的主意。虽然主演包括了我爱的吴秀波和曾经爱的瞿颖,但是看这出品方名单,他们势必是要启用好声音学员的呀!就好像当年超女盛世时,天娱和湖南台就疯了似的启用超女阵容拍了部电视剧《美丽分贝》,吓人指数仅次于《一起来看流星雨》,可好声音学员的整体外貌水平还不如超女呢,那叫一个哀鸿遍野,整体演唱水平那叫一个山川起伏峰峦叠嶂。俗话说的好啊,一锅老鼠屎搅坏一锅汤,我咋感觉老鼠准备在这锅汤里搭窝了呢……

 

等到正式播出的时候,它还真的没有让我的不好看落空呢。

 


 

一群非专业演员演戏的可怕,我推荐小毒物们可以先去看一看尔冬升导演的《我是路人甲》,无论梁朝伟写的观后感有多么感人,尔冬升的导演能力有多么惊人,都实在是遮挡不住一群非专业演员发自内心由内而外的不知所措。



《我是路人甲》看完的感受就是,嗯,人真的各有天赋,不要强求,不然就算谁捧也都还是路人甲

 

而如果说《我是路人甲》作为一部电影尚且能够靠着情怀和导演功力硬撑起来,那么这部《我的青春高八度》就完完全全是一部骇人之作了,比《一起去看流星雨》还可怕。

 

怕是为了体现和《中国好声音》的关联,每集都有华少口齿也并不是很清楚并且故作轻松的前情提要。随后一群妖魔鬼怪就上场了——




1
考验众人演技的女主


我要是演成右边这样看见原版我也尴尬

(都用的剧照,省的有人说我是故意黑)

 

原版中的女主角Rachel Berry是一个对自己声音超级自信(而且也确实值得自信),但在其他方面都略自卑的一个女孩。在我国版中由好声音的毕夏出演



真的,我还没有见过任何一个我国人类扎一头非洲小辫能好看的,您一个一张脸就是一整个屏幕的姐姐就更别整这出了。


唱的方面更别提了,原版当中虽然Rachel也并没有多好看,但演员Lea Michele本人可是经过多年百老汇历练的台霸子,一张嘴那个气势滂沱,第一次听我真实地起了一身鸡皮疙瘩。可是到了我国版本可倒好了,看她第一次在众人面前开口唱歌,我都可同情现场的其他演员了,本来演技就都是赵又廷加刘诗诗再除以三的水平,还得在一阵平庸的歌声中都演出一副闭嘴精咽的表情,也真的太为难他们了,要不是丁丁饰演的反派角色“校花”(呵呵)更烦人,我都可支持她整死女主了。




2
更年期的校花

 

 

原版中的大校花Quinn Fabray,我国版的大笑话丁丁。是的,就是那个在好声音舞台上请大家少关注她的美貌,多关注她唱歌的丁丁。我都不知道她哪里来的灵感和自信能够说出“美貌”和“唱歌”这两个从来就不属于她的东西。她能够出演这个大笑话的角色也就是矮子里拔大个儿的后果,毕竟其他学员的外形更令人望而却步。


而且丁丁应该是和造型团队有仇的。原版当中的校花是清纯中带着婊气,而她则是俗艳中带着老气。穿上拉拉队服有一种不甘寂寞的中年妇女硬要穿女儿衣服的感觉,换上舞台上的裙装倒是不突兀了,大上海夜总会最不红的歌女在向你招手。为什么不红呢?因为她唱得也非常难听。


就那首她招牌的《爱要坦荡荡》,请大家去听听萧潇的原版,娇嗔软糯(而且长成萧潇那张脸才值得请大家不要关注她的美貌好吗),而到了丁丁的嘴里,楞是唱出了更年期情绪失控的味道


在这部剧里也是一样,她的声音和自己老气的整体卖相非常相称,但和所有人的歌声都极不和谐,合唱段落里,只要有她单独的声音出现,骂街感立现,本来就微弱的美感顿失,一种给沙漠喷洒除草剂的感觉,满目荒凉啊……



 

3
致敬小甜甜的老甜甜


如果说原版里的角色是呆萌,那高八度里就是直白的呆逼


原版中的Brittany ,后期的拉拉CP,以会跳舞著称,角色整个就是为了致敬小甜甜Britney而设定的,可是请告诉我,我国的这个版本是为了致敬谁?是这个小甜甜? 



 

好声音舞台上脱光脚唱歌的大嗓门黄鹤,虽然当时唱的是特别国际范儿的《滚到底》,但本身就是个自带土气的姑娘啊,硬要她来演拉拉队员,还要演这种傻气中带着美艳的角色,效果无异于逼蔡琴唱海豚音,简直是捧杀。



 

 

4
渣土车校草

 


原版中的校草Finn Hudson,高大帅气的橄榄球队四分卫。而在我国版中也终于找了一个不是好声音学员的人扮演了,倪安东,长得嘛,就是个混血,属于那种混得不算差,但是也真的说不出太多好话的长相,不过,教主对他的脸没有太大的怨言。可是唱的呢……倪安东也相当于是选秀出来的,参加的是台湾《超级星光大道》的踢馆赛,参演这部电视剧前已经是出过专辑的人了,但是他吧,嗓音也是有点特别,唱为自己量身打造的歌还行,可这种歌舞片里可是要唱很多不同类型的歌的,而且编曲真的也是弱,他音色又实在突出,很多小清新的歌都被他唱出了渣土车艰难颠簸前行的感觉。

 


 


5
马里山的外甥

 



原版中的小Gay Kurt Hummel,在Glee中基本上是除了女主角以外,戏份最重最突出的一个角色了,他从开始接受自己的性取向,到暗恋Finn的内心戏,再到向传统的父亲出柜,然后找到自己灵魂伴侣,最后携手追梦的过程,几乎就是无数小Gay梦想人生的缩影,随便打开Glee的评论区,就会看到有很多Gay都觉得Kurt是激励他们勇敢面对自己的一个icon。


可是高八度里由梁君诺扮演的庄凯文,却是另外一副面孔了,我的一个Gay朋友在看了一集高八度后,真切的觉得自己作为Gay受到了侵犯。


庄凯文缤纷的发色、高耸入云的山根和李冰冰同款的下巴真切的演绎了什么叫“我这张脸也是很贵的”,第一次听到倪安东的角色唱歌时就扭着手指跺着脚明确表示“干嘛唱得那么好听,搞得人家都无法自拔了~”也真的是浪得可以,完整地展示了全人类偏见里的Gay到底是什么样子。


前文不是说到安妮·海瑟薇还曾经想出演Kurt的姑姑吗,那么庄凯文的姑姑应该谁来演呢?我想,只有马里山最合适不过了。

 



  

6
长了胡子的高圆圆



波叔的可爱和鞋老师倒是衬得上的


其他相比稍微还算合理的角色就不说了,瞿颖的偶像包袱也早就在各种角色扮演中摔的稀碎了,我们最后要说说吴秀波,他扮演的是原版中的鞋老师Will Schuester,多年前学校冠军合唱团的成员,现在失意的老师。


吴秀波在这一群精怪当中简直是一股清流,可是,你好好在别的剧里当你的清流不行吗!偏偏要来趟这滩子浑水。歌唱得也就是个不难听过得去,演技不知道是不是受到剧中全体浮夸风的影响,再或者是受到了惊吓,表演中也时时透露出不知所措,只能通过音调高低来表达情绪,简直是一个长了胡子的高圆圆。


所以说,好演员也得好戏撑着,要印证这个道理,美国有尼古拉斯凯奇,我国可就算是吴秀波了。演完这个剧,人家的青春高了八度,波叔的演技妥妥low了八度。


 

说到这,我猜会有小毒物觉得我太恶毒,在网上我也看到有人在各路骂声下边评论说:“一点都不支持我国电视剧多元化发展,这第一部歌舞电视剧大家就都骂这么惨,还有谁敢继续拍啊?”

 

可是请问是谁告诉你的《我的青春高八度》是第一部歌舞片的?你把《新白娘子传奇》往哪放?你把《刘三姐》往哪搁?哼,这下就算教主不给你下蛊,白素贞阿姨也要施法整死你了!





围信号:fivedujiao

不关注小心教主给你下蛊



友情链接

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 国内古风音乐联盟