团购 备受推荐的英文启蒙绘本 I Can Read Little Critter 小怪物系列,送音频

2023-05-18 23:00:13

想要参团购买此套绘本的亲请滑至页面底部点击“阅读原文”或者给公众号“家有俩宝”发送“团购”二字进入微店参团购买。

团购价格: 200元12本包邮。当当京东225元。


音频:发送“小怪物音频”至公众号家有俩宝获取下载链接。




俩宝妈和儿子的阅读手记


以下是俩宝妈和儿子Josh一口气看完整套书后随手写的分享,给亲们参考。


我家哥哥(四岁半)一拿到书就迫不及待让我讲,全部书讲过一遍后意犹未尽自己在看:

I can read是美国知名的儿童启蒙阅读品牌,Little Critter(小怪物/小毛人)系列属于I can read最初级别的 My First Level,是为非英语国家的孩子设计的启蒙用书。我家哥哥拿到这套书就爱不释手,一口气让我给他讲完了所有十多本,讲完一遍后又自己默默地看了很久。麻麻只讲过一遍英文,后来不经意的时候我打开音频,他立即就反应出来这是在讲little critter。


有趣的插曲是讲书的时候我将little critter按照习惯译法称作“小怪物”,但是迟疑了一下,因为上面的角色那么可爱我真不忍心叫人家这么难听的名字,说人家是“小毛人”吧可这手呀脚呀还有头和身体明明是小动物的模样……这时候哥哥斩钉截铁的发话了:“是小怪兽。”麻麻顿时觉得无比贴切!哈哈,亲亲们有觉得这个译法更合适吗?


我家哥哥Josh已经对汪培珽老师推荐的I Can Read level 1(第一阶段)12本比较熟悉,再读这套更初级的系列,丝毫没有不屑或抵触。从激发他的好奇心和兴致的程度来看,这套书甚至更胜一筹,如此迫不及待一口气看完十几本,第一阶段的书消化起来没有这么快。从我的角度来对比和推测,主要归因于两个原因:1,故事更生动易懂,这一套书的故事都是他生活中基本会碰到或者可以想象的场景,小毛人的角色也很符合小朋友的行为特点,让他共鸣,很有吸引力;2,语言简单,都是简单句子,平铺直叙,很简短,一听就懂。大人读得畅快,他理解得也就畅快。


我本人看完这套书,十分钦佩作者Mercer Mayer对于孩子特点的生理和心理特点的细致把握。《Just Saving My Money》这本里面讲到小毛人的滑板车坏了想买新的,爸爸和他一起看了自己的存钱罐发现不够,于是鼓励他还需要再赚些钱才可以。小毛人立即主动地想到要做家务来赚钱买滑板车,于是他开始动笔列计划写家务清单,这个清单在图片中,是倒着的(如上图所示)。最近刚开始拿笔写字热情高涨的Josh对于小毛人写的清单非常感兴趣,认认真真地看了很久(旋转后放大如下):


这一看就让我对作者十分钦佩,上面的书写方式非常符合孩子的特点——常常写出镜像相反的字,比如E和R的开口朝左。Josh目前就是这样,也写过反着的E而自己浑然不觉。发现这个特点后我和他都觉得无比亲切,然后他开始兴致勃勃地找小毛人写的清单中有多少写反的字母,乐不可支……这样的共鸣细节还有很多。另外,小毛人的挣钱清单里面不仅有洗碗丢垃圾清洁屋子这些,还有Hug Mom(拥抱妈妈),这些都是幼稚的小人儿能想到的自己可以带给别人价值的方式,从小就建立起这样的思想和习惯,又怎么会给懒惰、无情等恶习以可乘之机呢?作为麻麻,我喜欢这样的故事。



当小毛人开始做家务了,Josh又从中找到了共鸣,那就是小毛人一而再的遇到了沮丧:他想喂狗,却把一大袋狗粮哗啦全倒了出来;他想洗碗,却摔碎了好几个盘子……Josh也因为自己总是这样做不好而想放弃做事情过,我也因为他总是毛手毛脚而责备过他。看到小毛人的这些小举动的时候,我们俩都有种豁然开朗的欢乐感。最后,当小毛人终于赚足了钱的时候,他说自己已经不那么想要滑板车了,他决定买彼时心仪的恐龙机器人——这又是多么符合孩子特点的一幕。


其它的故事也都非常棒,每一本中的小毛人都是如此亲切可爱,它机灵又有爱心,很能抓住孩子的心。比如《Just Helping My Dad》中一番热情帮助爸爸却总是在“添乱”的小毛人,恐怕就是孩子们的真实写照;《Just a Little Love》里对于一点爱就能缓解难过的描述,让孩子感同身受;《To theRescue》里小毛人想办法解救被锁住的爸爸时的镇定和勇敢,是孩子乐意效仿的榜样……故事讲过之后,每天听一会儿音频让孩子回顾情节顺便磨耳朵,久之孩子则会将语言与情境熟练对应,英文语感也就此形成。Josh对I can read第一阶段的音频,听完上句可以说出下句,都是时间磨出来的。


【适合年龄】


作为鼎鼎有名的I can read启蒙读物中的最初级别,这本书是设计给从0岁开始的孩子。根据用户反馈来看,两岁的孩子有很喜欢的,四岁的有很喜欢的,五岁也有很喜欢的。我家妹妹两岁,也跟着一起听得入神。对于还小的孩子,因其表达能力和专注力有限,不要对其表现出的理解程度有过高的期望,如果可以对书表现出兴趣而不是排斥,常常对于其中的某些情节而不是全部表现出极大兴趣要求反复翻阅讲解,就足以表示书是合适的。


以下为京东顾客的评价,比较中肯,copy过来供参考。微信后台也有收到的书的亲们发来了留言表示书很好。能让家有俩宝用户因为我的介绍买到好书,能让更多的孩子接触到好书走上英文启蒙之路,作为一名妈咪,我倍感欣慰。


jd133921zag个人感觉这个系列最合适做第一套启蒙英文书,从长度和复杂程度都比I CAN READ 1有恐龙那套容易接受,小朋友比较喜欢!上一套看几分钟就没耐性了,现在这套整本都没问题了,我的宝宝2岁半,供大家参考。


j***1关注很久了,终于出手,这是最心仪的一套英文原版书了,为了孩子能像玩儿一样学习,狠心买下了,卖家送的音频非常实用,帮助我这样的妈妈恶补口语发音了!


【团购信息】

正版英文绘本My First I Can Read LittleCritter(小怪物/小毛人)上个星期的13本合集团购售罄,今天开始的是12本合集的团购。点击页面下方“阅读原文”或者发送“团购”二字进入微店参团购买。


团购价格: 200元12本包邮。当当京东225元。


音频:发送“小怪物音频”至公众号家有俩宝获取下载链接。


发货时间:48小时内发货,周末不发货。


12本目录

1 Little Critter: A Green, Green Garden 很绿很绿的菜园 有音频

2 Little Critter: Going to the Firehouse 去消防所 有音频

3 Little Critter: Going to the Sea Park 去海洋公园 有音频

4 LittleCritter: Just a Little Sick 只是有点不舒服 有音频

5 Little Critter: Just Critters Who CareCritter会在乎 有音频

6 Little Critter: Just Helping My Dad 帮助爸爸 有音频

7 Little Critter: Just Saving My Money 存钱 有音频

8 Little Critter: The Fall Festival 秋季节日 有音频

9 Little Critter: This Is My Town 这是我的城镇 有音频

10Little Critter: To the Rescue! 营救 有音频

11Little Critter: What a Good Kitty 多好的猫咪! 有音频

12Little Critter: Just a Little Love 只要一点爱 新品


感谢您关注公众号“家有俩宝”,和俩宝妈一起学习成为更好的父母。也欢迎和我一起探索孩子的英文启蒙之旅,抓住语言敏感期,不找外教不报班,让孩子在故事中轻松爱上英文。


点击下方“阅读原文”,进入微店参团购买 正版英文绘本 I can read 小怪物系列


友情链接

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 国内古风音乐联盟